Je viens de terminer d'écrire et de dessiner 3 livres pour enfants à paraître aux Éditions Phuong Nam Book prochainement. Voici un aperçu du premier.
I have just finished writing and drawing 3 children's books to be published by Phuong Nam Book Editions soon. Here's a preview of the first one.
0 Comments
Bonjour à tous, j'étais heureux d'être invite par la délégation Wallonie/Bruxelles au Vietnam pour presenter mon travail d'auteur de bandes dessinées et d'illustrateur dans des écoles primaires et académies des arts à Hanoï en mai dernier. Hi there ; I was happy to be invited by the Wallonia/Brussels delegation to Vietnam to present my work as a comic book author and illustrator in primary schools and arts academies in Hanoi two months ago. Hi everyone, I'm quite happy to tell you that my 5 "Ca Sau Nho" comics came out this week. These albums are available in bookstores all over Vietnam. These are comics without text for everyone to understand. Contact me if you want to get some.
Salut à tous, je suis assez content de vous dire que mes 5 bandes dessinées "Ca Sau Nho" sont sorties cette semaine. Ces albums sont disponibles dans les librairies partout au Vietnam. Ce sont des bandes dessinéessans texte pour que tout le monde puisse comprendre. Contactez-moi si vous souhaitez vous en procurer. I had a great time at Viet Anh School in Binh Duong last December as part of a series of comic book interventions with about twenty students and nice and diligent teachers. Many thanks to them and to the manager Mr Khoan.
J'ai passé de très bons moments à l'école Viet Anh School de Binh Duong en décembre dernier dans le cadre d'une série d'interventions bande dessinée avec une vingtaine d'élèves et des professeurs sympas et assidus. Merci beaucoup à eux et au directeur Mr Khoan. Voici une session de dessin basée sur 2 pages de mon projet de bd Ca Sau Nho.
J'ai réalisé des silhouettes de personnages animaux que les enfants ont complétés selon leurs envies et imagination. Voici la page a télécharger et imprimer si vous voulez essayer aussi. A vos crayons !! Here is a drawing session based on 2 pages of my comic book project Ca Sau Nho. I made silhouettes of animal characters that the children completed according to their desires and imaginations. Here is the page to download and print if you want to try it too. Get your pencils !! Hi everyone, no drawing exercise today but i wanted to show you the new project i'm working on: it's a silent comic, short funny stories with a crocodile kid and his friends....these are some sketches.
Salut à tous, pas d'exercice de dessin aujourd'hui mais je voulais vous montrer le nouveau projet sur lequel je travaille: c'est une bande dessinée muette, de courtes histoires drôles avec un enfant crocodile et ses amis ... voici quelques croquis. A little exercise for little ones from 3 years old. ice cream cones to draw and color in crayons, markers, pastels ... good fun!
Un petit exercice pour les petits à partir de 3 ans. des cornets de glaces a dessiner et à coloriser aux crayons, feutres, pastels...bon amusement! Here is a little exercise in incomplete pictures to finish with planes ... don't forget to draw the portholes, you can also add clouds, birds or whatever you want in the sky ... why not a hot air balloon or a robot? Good fun !
Voici un petit exercice d'images lacunaires à terminer avec des avions...n'oubliez pas de dessiner les hublots, vous pouvez aussi ajouter des nuages, oiseaux ou ce que vous voulez dans le ciel...pourquoi pas une montgolfière ou un robot? Bon amusement ! voici quelques dessins des visages faits par des élèves cette semaine.
|
Eddycomics drawer and drawing teacher. Archives
July 2022
Categories |